После выпуска моей документальной прозы «Русская гречанка» в 2017 году я считала необходимым и важным написать книгу, посвящённую моему другу и учителю, кинематографисту Христофору Васильевичу Триандафилову. Вместе с ним мы прошли с 1990‑х годов до конца его дней (2013 г.) большой творческий путь, более 20 лет. Имя Христофора Васильевича в советское время (с 1964 г.) было хорошо известно на киностудиях им. М. Горького и «Туркменфильм». Он снял более 13 игровых художественных фильмов и получал на Международных кинофестивалях премии как оператор-постановщик высшей категории.

В годы перестройки мы вместе открыли частную фирму «Гром» (1991 г.), и он выпустил авторские документальные видеофильмы: «Страницы истории греков Причерноморья», «Маэстро Одиссей Димитриади», «Победы и поражения Гавриила Попова», которые тоже были отмечены премиями.

После скоропостижного ухода Христофора Васильевича из жизни я располагала его большим архивом и важным документом: биографией, написанной им при жизни, к юбилею. Она легла в основу этой книги, а также острые, интересные интервью журналистов и воспоминания друзей, родных, коллег. Незаурядный талант, смелые высказывания мастера еще сильнее вдохновили меня на этот труд.