Главная страница Главный редактор Редакция Редколлегия Попечительский совет Контакты События Свежий номер Книжная серия Спонсоры Авторы Архив Отклики Гостевая книга Торговая точка Лауреаты журнала Подписка и распространение |
Свежий НомерЛитобозВедущий — Фёдор Мальцев
В «Зинзивере», № 1 / 2011, пронзительная подборка стихов Бориса Марковского, который живет в городе Димельзее, Германия.
Борис Марковский печатается крайне редко, в основном печатает других в журнале «Крещатик», который редактирует уже более 10 лет. Стихи Марковского традиционные, но в рамках традиций он остается современным автором. Нет в лирике поэта ни новомодных выражений, ни обсценной лексики, слова простые, иногда даже устаревшие, а мне эти стихи ближе и понятнее, чем любые сочинения, в которых изобилуют так называемые приметы времени. Примета времени одна — человек. Вот Марковской и пишет о человеке. Пишет о себе и о других людях. * * *
Ночь непробудна, бездонна, тиха. Так и живу — от стиха до стиха. Так и дышу — невпопад и не в лад, только и вижу — часов циферблат. Стрелки бегут — не угонишься! — прочь. Чуть зазевался и сразу же — ночь. Чуть повернулся, и множество лет, словно снежинки, просыпались вслед. Ангелом белым — сквозь ночь — простыня... Господи, ты не покинешь меня? В этом же номере «Зинзивера» сюрреалистические стихи поэта-новатора Юрия Милорава, проживающего в нстоящее время в Чикаго.
* * *
не освобождая дорогу через странные частоты нулей речь-крепость- от гнета вышла Магнита Стяжкой Покрой Лекала звучат для звуков-комков черных звуков черные спайки-стайки звуков черной-птицы Стихи этого поэта непросты для восприятия, для них нужен, говоря словами Хлебникова, особый угол зрения». «Речь-крепость» не так просто взять неподготовленному читателю. Милорава передает эмоции на заумном языке посредством слов-сгустков, слов-звуков, слов-символов, отучая нас, его читателей, от механичности восприятия поэзии.
Интересное тавтограмматическое стихотворение «Коктебыль» публикует в «Зинзвере» санкт-петербургский поэт Арсен Мирзаев. Вот отрывок из него: …………………………………………………………… Бредут и бредут берегом безотрадного бреда
Коктебублик и Коктебаран. Босиком. Без брюк, без бород. Бухая, бубня и блея. Безумства бо́рзые бананы. Больные бедные бата́ны. Бойцы бумажных батальонов бессердечного буквоблудства. Биобезумцы. Без баб. Без быта. Без баяна. Без божества… Стихи Мирзаева и Милоравы во многом перекликаются, прежде всего, минорным настроением.
Милорава передает гнетущее настроение посредством суггестивной анафоры: «черных звуков черные спайки-стайки звуков черной-птицы», Мирзаев — посредством диктата негативной лексики («Бухая, бубня и блея; без божества») над позитивной («Блаженство, благолепия»). Слова с резко-негативной окраской явно доминируют в этом тавтограмматическом произведении. Поэты, даже когда пишут о себе, пишут о всех нас, о социуме. Вот так разные поэты, живущие в Чикаго и Санкт-Петербурге, показали настроения общества. Настроения — печальные. Видимо, не все хорошо в Датском (российском, американском) королевстве. |